Хз
Матеріал з Енциклопедія Драматики
ХЗ - абревіатура від "хтозна", тобто "Невідомо, ніхто не знає". Приклад: "Коли позичав — знаю, а коли віддам — хз!" (Українські народні прислів'я та приказки, 1963, 312)
Ця абревіатура відома також у московському діялекті, де означає те саме, але розшифровується як "хуй знает". За інформацією їхньої драматики з'явилося внаслідок такого діалогу:
- xxx: В тебе який лінгво?
- yyy: Х3
- xxx: Що хз, подивися, там написано.
- yyy: ХЗ, кажу
- xxx: Довбень, подивися яка версія!
- yyy: Блін! Ікс-три вона називається! ІКС-ТРИ! Сам довбень!
Подібна абревіатура існує також в польській мові — HGW (ChGW - "cHuj Go Wie", дослівно - хуй його знає). Цікаво, що якщо набрати HGW українською (або москальською) розкладкою, вийде РПЦ, що натякає.
