Французька безосібна культура/French anonymous culture
| International Anonymous Space Hey there, friends from around the globe! We're here to give you some information about Anonymous culture the world over. |
| Main page • List of imageboards • List of ints • AIB-stuff • List of memepedias • Collection of world chan-art • About Ukraine • Learn Ukrainian |
| !!! Не є кавалером ордену незнання української мови? Гайда до україномовної версії! |
Hi, You're probably here 'cause you don't get part of what Frenchies say on /int/. There are several possible reasons :
- They're speaking French and you're too stupid to click the Countryball to translate it into your own mother language;
- They speak English, but very poorly (and then there's nothing you can do);
- They speak English well, but you're a moron who does not speak English (see point 1);
- They speak English, but use strange terms: this is the point I want to explore here.
This last point may be caused by the use of UF's memes. They can be sorted in three categories: francisation, Mika and Original Content.
[ред.] Francisation
See the article (in French, hell yes). We take a meme from 4chan and translate it into French. And we translate it again on /int/.
- Tas de bois comes from the English faggot -> fagot de bois, which is a little stack of wood.
- Also, you'll notice that saturday (samedi) in UF is often transformed in Chamedi, the fucking right day to post some fucking cats.
- Euromaster means "fap". Because "F.A.P" stands for "France Automobile Piece", a garage franchise owned by a firm named Euromaster.
- Grammaire Pétain, or Grand-Mère Pétain (litt : Grandmother Pétain) is our equivalent of Grammar Nazis. Pétain was the Frenchman who ruled the country under Nazi occupation, from 1940 to 1944.
- Underfoule fiesta camionnette stands for "4chan party van"
- Image Frelatée (litt : rotten picture) stands for "pic related". Sometimes the word pique (a pike) is used instead of "image".
- OH NON TU NE LE PAS : ban message. Francisation of the - already bad - francisation "Oh No You le didn't".
- T FRUSTRER ? (litt : ARE YOU FRUSTRATED?) stands for "U MAD?". TU FOU? is also in use.
- plus de 333 francs mille CFA : french version for "OVER 9000". Sentence coined by Amandine, a french underage youtube home-rapper.
- >insinuant is the exact translation of >implying
[ред.] Mika
Once again, read the article.
He's a French guy who writes a pitiful blog. 25 yo, stupid, UF trolled him. When he discovered that, he came to Underfoule and trolled it. And since this time, we troll each other. He's such a cool and great guy that we gave him a board full of win when he single-handedly flooded every post of every thread of every board with hate-messages. The board is /mika/. Describing it within a few words is really hard, try to go to the article and google-translate parts of it. At least, you'll still get the pictures. Most of those memes suffer from mika's problems with spelling. Suffice to say that "He's quite retarded." is the understatement of the decade. Mika however is not simply hated on UF, his way of life - especially his speech - is quite popular, when impersonating him, misspelling and caps lock are not optional.
- 19x6 (centimeters) : He claims it's the size of his dick. It's a lie, his dick is a tiny mushroom.
- Casi Profesionel (almost professional) : He described his camera like this. Of course the camera is pure shit, but whatever.
- AMIS , FAMILLE , BOULO , SEX , ARGENT ET LOISIR, c'est sa la vie ! (Friends, family, job, sex, money and entertainment! That's what life is about!) : A cathphrase of Mika.
- Champignon (mushroom) : The shape of his small dick. He claims that it's been proved for 4000 years that it's the best shape to make women have orgasms.
- Dérimé Suicide : Retarded way to say "déprimé et suicidaire" (depressed and suicidal) when Mika realises that "Que ma vi es triste, que ma vi es morte" (how sad my life is, how dead my life is).
- EXELEN : Means "excellent" with the worst spelling ever.
- GROS CON or GRO CON (big jerk, huge douchebag) is Mika-related: it is how he described one of his mates on the first page of his blog. He changed it for ANCIEN POTE (old pal).
- Héro Léjendair : An UF's Anon from who managed to film Mika at a Dorothée live show. Mika almost hit him. Legendary trolling. Mika described the haircut of the Legendary Hero as a balé à chiotte (flush toilet broom). He was quite right (Oh no he le wasn't !).
- HUM : supposedly the sound of Mika having an orgasm.
- ILACHCHA SASU : Some bizarre word Mika once wrote on a sandcar he made on a beach.
- Jupe (skirt) : Mika says that skirts are for whores.
- Kate : Fake jailbait, it was a trap made by UF to make fool of Mika. Huge success, he actually took the train for like 3 hours to finally understand that no one would be waiting for him there.
- KI A LE DROI (who have the right) : Recently, Mika did some videos where he was singing to show his love of french classic popsongs. It sounded like a pig stuck under a truck. Among several covers, the most epic was his interpretation of "Qui a le droit" by Patrick Bruel. Mika wah shouting "KI A LE DROIT, KI A LE DROIT D'FAIRE SAAAAAA A DES ENFAAAAAAAAN" (who have the right to do this to kids).
- Melissa : Mika's ex. He says she's a "Pute Mito" (Mythomaniac Whore)
- Mickar Figurant (litt : Mickar Background Actor) : Since mid 2010, Mickar has decided that his new goal in life is to be an extra on cheap TV films and cheesy series. He even created a "pro" version of his FB account (copypasta of his real account, except he's now wearing a hat). His most famous performance was to play a fat english prison guard in a low budget movie about Jeanne d'Arc trial.
- Nachcha (Natacha) : The only female friend of Mika. He's in love with her. She goes out with Yoan, Mika's best friend.
- OUE OUE SES SA (yeah yeah, that's it) : Mika shouts this when he thinks you're a liar.
- PERSONNE NE PARLE (nobody talks) : Once posted by Mika on a Facebook group. Symbolizes his loneliness and emotional misery and thus the loneliness of the Anonymous, as there is a part of Mika in each one of us.
- Provins : The town where he lives. It's a small, dull and lame town relatively far (around 70km) from Paris.
- PUSSO (virgin) : Mika's favourite insult.
- PUSSO FRUSTRER (frustrated virgin) : If he's using this one, his butthurt is already >9000. Run for your life.
- Sofie : Another former GF. She was uncredibly ugly and was working in Disneyland.
- Tu vas te prendre une tête, tu vas rien comprendre (I'm gonna headbutt you before you know what happens!) : He shouted muttered this to the Legendary Hero.
[ред.] Original Content
- Mostly riced : in French, "I laughed" is "J'ai ri", which sounds like "J'ai riz". "Riz" means "rice". So we always say "J'ai riz", or even "riz". And Anon eventually translates it on /int/ into "Riced".
Neat, hu?
- Jean Rochefort is Underfoule's president. Not much to say about him, just read the article.
- L'Utilisateur Unique (the Unique User) : in the beginning, when the chan was still called Underfool, it obeyed to the rule of "Only one user at a time" (Un seul utilisateur à la fois), a rule that can still apply due to the low number of users. Some rumours (and Lacan) say that Underfoule is simply visited by a lonesome and quite schizophrenic user whith a lot of proxies.
- Maréchal Lapalissade is the French equivalent of Captain Obvious. It is part of the French culture. A lapalissade is a truism. Sauce there (in French, sorry).
- Metro-Kun is one of UF's moderators. He's gay and fun, and kinda exhibitionist. He's a camwhore, too. However, his article is really poor serves him well.
- Aigri (litt : bitter) : Wordfilter for French, because, you know, we complain all the time.
- Batskin is a French neo-nazi, former skinhead, and told to actually be a lebanese jew.
- Bébé au phosphore (Phosphore Cooked Baby) : a nice way to troll trolls during endless Israel/Palestine debates.
- Brise-glaces (icebreakers) : Summoned by Anon when it is time to break the ice of silence (see "Personne ne parle").
- Casseroles : Very old meme. It was mainly about saying "HEY POST SOME CP" and then post pics of "Clean Casseroles" (Casseroles Propres = CP)
- Un canard au téléphone (a duck on the phone) : A way to say that an OP is never gonna deliver the end of a story. It comes from a very, very long story posted by an anon who had a very annoying colleague who was imitating a duck on the phone to pick-up a girl. OP took a whole year to deliver the end of the story.
- Et maintenand c'est le conflie : bad spelling for "Et maintenant, c'est le conflit" (And now, it's the conflict).
- Héloïse Morel : A stupid fat attention whore who posted a Video Resume on You Tube. We trolled her, learned that she was "bi-curious". She complained.
- Incruste-man aka Watchfag : importunate young man who likes be photographed with his fellow celebrities. Old and almost forgotten meme, and it is said that there is a genuine picture of Watchfag standing aside Jean Rochefort. But no one saved it.
- Jean-Eudes : A very happy man whose origin is unknown (probably a dutch guy happy who was happy about the European Referendum), synonym of win. We named him "Jean-Eudes", because of his very bourgeois look (Jean-Eudes is an aristocratic name).
- La Fistinière (there is a joke because of "Le Finistère", a French department) : A nice and cozy hôtel where one can enjoy fin meal, cozy bedrooms and deep fist fucking. The host is a French hard gay named Juan-Carlos.
- Momo : A french-arab moron who was claiming on a lame sextape that he had a big dick.
- Lydia : Another camwhore. We posted her naked picture and she threatened UF that we were gonna have a "Grosse Amande" while the proper spelling is "Grosse Amende" (Amande = Almond, Amende = Fine)
- Pauline : Another Camwhore, Weeaboo, Emo and Drawfag. Aften being kicked out sereral times from UF, she claimed that UF was "Un truc daubé" (a stinky thing)
- Wkr : Albinos creature, also an admin, and, maybe, a girl. Always wearing a scarf.
Yay, here it is, now you're an oldfag vieuxtasdebois OR tas de bois sec pile of dry wood.

