Обговорення:Безосібний
Хохлы, Вы доставляете!
- Та ми типу, знаємо.
- Відповіли хохли коцапу.
[ред.] Стартуємо обговорення доцільності/недоцільності слова "безосібний" як перекладу anonymous
— Безосібний. Без особи це якось тупо, наче немає особистості, скоріше 'ТОЙ, чия особа не встановлена'
— Саме так. Як варіанти: НЕВІДОМИЙ, інкогніто. Безосібні лише дебіли, і то на остаточних стадіях деградації
http://uchan.org.ua/b/res/66951.html
Рак - це інтелектуальна та моральна деградація користувача інтернету.
http://dramatica.org.ua/Рак
- Типу "без осібний" (людина без особистості) це натяк на раковість українського анонімуса як основну його рису? Біда
- Здається, це символізує те, що безос не привласнює собі творчість і не ставить (с) як ВВВшні неймфаги. І чому це обов'язково "переклад", переклад анонімуса - безіменний, а безосібний - просто слово, це усім відомо.</thread>
- <а от хуй>
- http://translate.google.com.ua/#en%7Cuk%7Canonymous
- anonymous=анонімний
- Про безосібність чи безмозкість ні слова.Те що ти не дуже розумієш суть явища, але колись зробив припущення і звикся з ним, зовсім не робить твоє припущення істинним.
- Ми з тобою зараз пишемо обоє анонімно, але особистості у нас суттєво відмінні, ось ти хуй, а я ні.
- </а от хуй>
- Ви б ще доцільність/недоцільність слова "слово" як перекладу "word" обговорили.
- Гарна спроба довести обговорення до абсурду, але ні, порівняння не зараховується.
- Про істинність припущень розкажи в першу чергу Докінзу і Ко, вони знаються на таких штучках. І чому це раптом чиїсь порівняння зараховуються, а чиїсь ні, Боже?
- Порівнювати іменник що не має загальноприйнятого перекладу з таким що має його сотні років, це все одно що порівнювати хуй з пальцем. Бог тобі тут навряд допоможе, тому спробуй використати мозок. "Докінзу і Ко" - хто такі, чим відомі?
- У порівнянні з вічністю сотні років це те саме, що "не має загальноприйнятого перекладу". Подумай над цим колись. Для нашого мозку мем поза простором і часом. Я не знаю, як пишеш ти, хай навіть беззмістовно, та я пишу безосібно.
- Підпиздець, ти хоч трошки усвідомлюєш уїбанство слова "безосібний"?
- А ти хоч трошки усвідомлюєш уїбанство слова "слово"? Насправді, саме в уїбанстві криється вся чудовість нашого всесвіту, і з нього походять усі його переваги. Саме тому, і я і ти і ще 6 млрд. народу надаємо перевагу бути уїбанами. Бо прагнучи до досконалості перекладу, досконалості тлумачення, досконалості визначення відмінностей, ми не помічаємо того, що саме уїбанство спонукає ці досконалості, і справжня досконалість лише в уїбанстві.
- Безосібний — це як Anencephaly.
- Це ти як... Подивись у словнику значення слова "осібний" і його синоніми та перестань молоти маячню. http://translate.google.com.ua/#uk%7Cen%7Cосібний ще корисно подивитись "особовий" та "безособовий", але це для загального розвою.
- Безосібний — це як Anencephaly.
- А ти хоч трошки усвідомлюєш уїбанство слова "слово"? Насправді, саме в уїбанстві криється вся чудовість нашого всесвіту, і з нього походять усі його переваги. Саме тому, і я і ти і ще 6 млрд. народу надаємо перевагу бути уїбанами. Бо прагнучи до досконалості перекладу, досконалості тлумачення, досконалості визначення відмінностей, ми не помічаємо того, що саме уїбанство спонукає ці досконалості, і справжня досконалість лише в уїбанстві.
- Підпиздець, ти хоч трошки усвідомлюєш уїбанство слова "безосібний"?
- У порівнянні з вічністю сотні років це те саме, що "не має загальноприйнятого перекладу". Подумай над цим колись. Для нашого мозку мем поза простором і часом. Я не знаю, як пишеш ти, хай навіть беззмістовно, та я пишу безосібно.
- Порівнювати іменник що не має загальноприйнятого перекладу з таким що має його сотні років, це все одно що порівнювати хуй з пальцем. Бог тобі тут навряд допоможе, тому спробуй використати мозок. "Докінзу і Ко" - хто такі, чим відомі?
- Про істинність припущень розкажи в першу чергу Докінзу і Ко, вони знаються на таких штучках. І чому це раптом чиїсь порівняння зараховуються, а чиїсь ні, Боже?
- Гарна спроба довести обговорення до абсурду, але ні, порівняння не зараховується.
- Ви б ще доцільність/недоцільність слова "слово" як перекладу "word" обговорили.
- Здається, це символізує те, що безос не привласнює собі творчість і не ставить (с) як ВВВшні неймфаги. І чому це обов'язково "переклад", переклад анонімуса - безіменний, а безосібний - просто слово, це усім відомо.</thread>
Не можу зрозуміти, до чого тут взагалі недойоб.
Здається нас вандалить якийсь недойобок. Для чого комусь цей дупобіль?
- Який недойобокурка не вміє прочитати обговорення вище.
- А у тебе ще той дупобіль. Якщо тобі слово не подобається, то мені воно теж не подобається. Але що поробиш, як немає складу форсу і гузноболити тут не до речі.
- Лолщо? До чого тут форс? Читай що тут в обговоренні написано і тут, тупа пизда з хуєм.
- Там написано, що аутисти краще ніж звичайні люди. Але оскільки якщо всі люди краще за всіх людей, то все на своїх місцях.
- Лолщо? До чого тут форс? Читай що тут в обговоренні написано і тут, тупа пизда з хуєм.
- А у тебе ще той дупобіль. Якщо тобі слово не подобається, то мені воно теж не подобається. Але що поробиш, як немає складу форсу і гузноболити тут не до речі.
(спойлер: Файл:30000б?.png - Файлу щось не здоровиться. Подивись.)
- В клоаку собі подивись, курочка.
- Ти вже зовсім здурів. Я кажу тобі про "Помилка створення мініатюри: convert: unable to open image `/var/www/dramatica/data/www/dramatica.org.ua/images/6/6c/30000б\?.png': No such file or directory.
convert: unable to open file `/var/www/dramatica/data/www/dramatica.org.ua/images/6/6c/30000б\?.png'. convert: missing an image filename `/var/www/dramatica/data/www/dramatica.org.ua/images/thumb/6/6c/30000б?.png/800px-30000б?.png'.", а ти знов за своє.
- Курочка, у тебе осіннє загострення?
- Не розумію який стосунок це має до проблем з файлами.
- Якщо ти тут платиш за хостинґ, то хіба це означає, що це твій блоґ? Тобто, якщо таки блоґ, то так і скажи, немає проблем, але ж ти стверджуєш, що це безосібна енциклопедія. Тож, у чому питання.
- Мені не похуй твої файли?
[ред.] Спробуємо ще раз
1. Вигаданий термін "безосібний" як виявилось не має навіть відношення до терміну "особа".
2. Цей термін не відповідає вмісту англійського слова "anonymous",який не передабачає відсутності особистості, а лише анонімність користувача.
Відповідно, він не заслуговує на широке використання.
3. Спочатку було обговорення, яке і дозволило встановити відповідні факти, тепер потрібно усунути цю помилку, але чомусь замість конструктивної розмови почались відкати. Якщо є зауваження по сутті, будь-ласка, для цього й існує ця сторінка.
P.S. Важко не помітити, що коріння "безосібного" іде із хв-правопису, гимиджбордів, поганого знання української мови, ну і графоманської звички вигадувати слова. А тим хто його використовує, на жаль, притаманне поверхневе сприйняття інформації. Печаль.
Це обговорення і призначене щоб розібратись із цією помилкою.
Можливо оптимальним варіантом буде просто його не використовувати, в статтях замість цього слова вживати нормативне "анонім", або кальку "анонімус" (до кращих часів поки не буде більш відповідного перекладу).
1.Цей термін не є перекладом.
- Добре, що це нарешті з'ясували.
2.Він не має взагалі ніякого, навіть найменшого стосунку до англійського слова "anonymous".
- Абсолютна більшість вмісту статті описує англомовний термін, субкультуру та діяльність американських анонімних інтернет користувачів, якже РАПТОВО він немає до нього відношення?
- Згоден, тут я дав маху. Але тоді варто так і писати "Anonymous", якщо це торгова марка, і як кажуть у вікіпедії "група хакерів".
- Стаття про Анонімуса, було б просто дивно, якби в ній не було написано про Анонімуса, тому все правильно, і не забуваємо, це не твоя і не моя, і не його, стаття. Це стаття про Анонімуса про Анонімуса.
- Але ніхто не скасує того, що безосібний на учані таки популярне слово на позначення Анонімуса, принаймні останній рік точно. І про це не може бути не вказано в статті в варіантах вживання слова.
- Учан це 3,5 особи, тому навіть використання однією людиною це вже, ололо 30%, а упоротою 50% випадків вживання. І людям просто притаманно помилятись, саме для того щоб допомогти розібратись і є ми.
- Правильно трактуй поняття помилки, і проаналізуй вже слово "попередній". І відміни вже капчу.
- Учан це 3,5 особи, тому навіть використання однією людиною це вже, ололо 30%, а упоротою 50% випадків вживання. І людям просто притаманно помилятись, саме для того щоб допомогти розібратись і є ми.
- Але ніхто не скасує того, що безосібний на учані таки популярне слово на позначення Анонімуса, принаймні останній рік точно. І про це не може бути не вказано в статті в варіантах вживання слова.
- Стаття про Анонімуса, було б просто дивно, якби в ній не було написано про Анонімуса, тому все правильно, і не забуваємо, це не твоя і не моя, і не його, стаття. Це стаття про Анонімуса про Анонімуса.
3.Зваж на те, що той, хто винайшов слово грецьке-латинське-англійське "anonymous" теж міг мати не вірні припущення, а точніше вірні, але явно не до мережевої комунікації.
- Безперечно, і на іміджбордах воно має як мінімум відмінний сенс, як мінімум: невідомий користувач, нерозкрита реальна особа, може бути неймфагом при цьому, додатковий зміст який вкладає в нього ця субкультура і є предметом статті.
4.Те що вище важко назвати обговоренням. Результатом же треду-обговорення (де теж добру частину важко назвати обговоренням) є те, що... (а далі перший пункт твоїх слів), тож всі ці цефалітники були викиднем чийогось мозку теж. Не знаєш чийого?
- Лолщо? Ну немає, у нас для вас інших обговорень. Наведені ж раніше ФАКТИ свідчать самі за себе. При чому тут якісь цефалітики й ідіотські натяки?
5.Усі терміни вигадані. Спробуй посперечатися.
- Спробую звісно. Не будь-яке вигадане слово залишається в мові, воно має відповідати певним вимогам (це краще б до філологів), але принаймні воно повинне не суперечити здоровому глузду і використовуватись значною кількістю осіб, анонімус, анонім - використовується як мінімум мільйонами осіб, частина з них вкладає в нього свій сенс (наприклад, користувачі іміджборд), "безосібний" використовує кілька маргіналів, але тулить його до слова анонімус. Про "безосібного" можна писати статтю як про локальний мем, але не ліпити до форчана і т.д.
- Я кажу про слова взагалі. Усі слова були колись вигадані. І ні, ти не посперечаєшся з цим.
- Сенс дискусії не сперечання, а встановлення залежностей, фактів і т.д.. Всі слова, що використовуються - вигадані, але не всі вигадані слова використовуються. Якщо є бажання з цим сперечатись, тоді для тебе погані новини.
- Так, не всі. Але ти не гірше мене знаєш, що слово безосібний ніколи нікому ніхто не нав'язував. А от ненависть до нього ти напв'язуєш наповну.
- Сенс дискусії не сперечання, а встановлення залежностей, фактів і т.д.. Всі слова, що використовуються - вигадані, але не всі вигадані слова використовуються. Якщо є бажання з цим сперечатись, тоді для тебе погані новини.
6.Проаналізуй етимологію слова "попередній". І кого турбує ця "помилка"?
- Що з ним не так? Ось ще цікаве, яка кількість слів вийшла із ужитку через неактуальність та інші причини лише за останні 50-років? У нас? У Росії? У США? У Гондурасі? Словниковий геноцид вражає своїми масштабами та поширеністю. Зазвичай органи цього геноциду - науковці, спеціальні комісії, що як убивають слова, так і дають їм життя. Може здати їм "бесосбіного" на аналізи?
7.Щодо П.С., то це скоріше важко саме помітити і встановити якийсь зв'язок, аніж саме не помітити.
- Просто перестань його використовувати, і помітиш що кількість вживань зменшаться вдвічі, а може і більше разів.
- Просто перестань форсити ненависть до нього і ти помітиш, що всім швидко стане начхати навіть на вдвічі меншу частку вживань. До речі, я його майже не використовую. У спілкуванні. Іноді.
- Щось не дуже помітно, в цій статті воно зустрічалось більше 50 разів, куркотреди учану ним теж переповнені, є нерозуміння, а не ненависть, як можна захищати таку тупу пусту хуєту?
- Тепер там більше 50 разів зустрічається слово Анонімус, нє?
- Цц, ти ще так і не довів, що це "хуєта".
- Щось не дуже помітно, в цій статті воно зустрічалось більше 50 разів, куркотреди учану ним теж переповнені, є нерозуміння, а не ненависть, як можна захищати таку тупу пусту хуєту?
- Просто перестань форсити ненависть до нього і ти помітиш, що всім швидко стане начхати навіть на вдвічі меншу частку вживань. До речі, я його майже не використовую. У спілкуванні. Іноді.
8.Розкажи про свою теорію графоманських звичок людству починаючи з винахідників луку і глибше, і закінчуючи Карамзіним.
- Зависоко себе ставиш, спочатку спробуй більш адекватні ситуації ролі. Нагадаю, ми тут займаємось ПЕРЕКЛАДОМ англійського ІМЕННИКА, що використовується у субкультурі іміджборд, на українську мову для використання у такій же субкультурі.
7.Є таке слово "осібність" - і воно не залежить від присутності/відсутності імені, але від стану в соціальних контактах. От ми зараз пишемо неіменно, але обидва РАПТОВО осібні. Чому? Мабуть тому, що в процесі зосібнення (виокремлення з безосібної і неіменної спільноти) ми стали такими. І не важливо, є у тебе ім'я чи нема[1]. Ти виявляєш себе, як окрема частина спільноти, і попри те, що ніхто з твоїми рефлексіями синхронізуватися не жадає, помітний. Наявність двох термінів дуже допомагає (у тому числі і мені у визначенні мережевих явищ, і ім'я тут ні до чого). Подумай, а раптом ти чиясь помилка, бо у твоїх генах гуанін стоїть не там де у синьооких арійців, а потім пиши, що це чиясь помилка.
- Можливо все це для тебе заважкі матерії, варто відпочити, подумати, почитати щось цікаве відсторонене, а потім РАПТОВО усідомити, що словойобство не дуже гарне заняття, краще писати про зміст слів, а не їх форму, і не вигадувати власні слова, тоді коли є багато вже придуманих (тим більше коли ти не являється визнаним талановитим письменником, який знає море мов, море слів, море прочитав, море написав, і може сам собі бути суддею в цій нелегкій як виявляється справі - слова вигадувати).
Загалом, я завжди радий з тобою поспілкуватися, ти це знаєш, навіть коли кожна твоя репліка містить прохання "соснути хуйця", але це переливання з пустого в порожнє, бо ти занадто зациклився на чистому, цнотливому і непогрішному англійському слові "anonymous".
- Просто зав'язуй графоманити і форсити хуйню, будь гарним півником.
Я розумію, що ти власник хостингу, і все таке, і що ти не відступишся від свого дупоболю, і все одно, навіть якщо це брехня, будеш писати, що всіма абсолютно використовується лише Анонімус, а ненависне слово запхнеш у невеликий абзацик, та це не означає, що Драматика це Міністерство Правди, тим більше характер твого фіксу вказує на дупобіль.
Можна резюмувати: спочатку були придирання до сенсу, з ним усе виявилося нормально, наступним було твердження що це форс, але оскільки це не форс, то це так само показало, що слова твої пусті і недолугі, тепер маємо дупобіль у чистому вигляді: неправильно, бо неправильно.
Якщо чесно, то мені начхати, які слова у статтях будуть вживатися, головне, аби вони були зрозумілі читачу. Якщо проводиш заміну лексики, то роби це не автоматом, а вручну, аби стаття залишила людський вигляд.
- Чого морозишся? Це звісно легше ніж розмовляти предметно, особливо якщо по суті написати немає що.
- Я не розумію значення слова "морозитись". А потім ще ти мені будеш розмовідати, що не семениш.
- Чому ж нема, твої аргументи не витримують критики, а твій рівень упоротості вражає, та в даному разі відкот було зроблено, бо після автозаміни стаття виглядає вирвооко.
- Хто семенить? Ти семениш. І на здоров'я, якщо тобі від цього легше.
- Які саме аргументи? Те що осібний не має відношення до особи, що кожен анонімус має особистість, що те дурне слово використовують ледь більше ніж 1.5 людини? Яка б стаття зараз не була, вона краща ніж була раніше.
- ↑ Причому, практика показує, що якщо у тебе немає імені, то тобі в процесі зосібнення скоріше за все його дадуть. Практика підказує, що хто такий вадік так і не відомо, іменність та безіменність тут ні до чого, залишається фактом, і те що особистість (осібність, на мові курки) вадіка дуже виразна і всіх вже заїбала. Ще простіше: вадік - тру анонімус, з ім'ям (даним йому бо він сам себе виявляє) і особистістю (яскраво уїбанською, якою вже вона у нього є).
[ред.] Забагатобукв;нечитав
Хлопці, звиняйте, звісно, що вставляю 5 копійок, є пропозиція: писати анонім(ус), коли йде мова про світові мережі і безосібний, коли йде мова про Укрмережу. Щиро, Айдер 16:25, 2 жовтня 2011 (EEST).
Якийсь школяр-деган зараз форсить ануса. Ніхто не знає хто це?
P.S.А для переносу чи перейменування статей не потрібно якась плашка, обговорення, висновки?
- Можна повісити цю: {{Перейменувати|Нова назва|Причина перейменування}} Щиро, Айдер 17:05, 28 жовтня 2011 (EEST).
- Я про те, що зміст статті раптово було переміщено у анонімус. Без плашки, без обговорення, без голосування. Я ніхуя не пойняв.
- А, та це звичайна війна правок: одному дуже подобається слово Безосібний, а другому воно дуже не подобається - от вони і граються. Здається, правилами це не заборонено. Щиро, Айдер 16:50, 2 листопада 2011 (EET).
- Я про те, що зміст статті раптово було переміщено у анонімус. Без плашки, без обговорення, без голосування. Я ніхуя не пойняв.